I finally went to the wet (traditional) market in my neighborhood which I have passed by million times. Not that I don't have to buy food but I prefer supermarkets. Why? Cos supermarkets are neat and clean and without that "special" smell. BUT... whenever I go to other countries, even in the third world, I love to visit their wet markets and take pictures. What kind of concepts do I have in mind? How come I never take pictures of my local markets? Maybe I should try but would I be beaten up?
Actually, the wet markets are better since the people there love to get to your personal needs.
我終於去了住所附近的街市，這街市我已經路過千千萬萬遍，每次都過門不入，不是不用買食物，只是我較喜歡超級市場。原因何在？因為超級市場比較整齊清潔，沒有那般怪怪的氣味。但是，當我到別處旅遊時，即使到落後的國家，卻不得不到當地的街市逛逛、拍照。真的想不透腦袋裝着什麼，為什麼自家的卻不稍一顧？也許是時候拍個照... 但會被打嗎？
其實街市裡的人真不錯，因他們有體貼的一面。
From Florence, Italy 意大利‧翡冷翠
No comments:
Post a Comment